Перевал (1-3 сезон)

На границе Германии и Австрии, в суровых снежных Альпах, обнаружен труп мужчины с поддельными документами и таинственным хвостом из конского волоса в руках. Это преступление сразу выходит за рамки обычного убийства, напоминая скорее изощрённую игру маньяка. Расследование поручается паре детективов из соседних стран, чьи характеры и подходы к работе кажутся несовместимыми. Элли Стокер, немецкий полицейский, пытается сохранять лёгкость и профессионализм перед лицом жутких деталей. Её напарник, австриец Гедеон Винтер, — опытный, но сломленный алкоголем и личными демонами детектив, стоящий на грани отставки. Их вынужденное сотрудничество становится испытанием не только для профессиональной репутации, но и для личных границ. С каждым новым свидетельством и тайным знаком, оставленным преступником, расследование превращается в опасную психологическую дуэль, где на кону стоят жизни, а граница между охотником и жертвой стремительно стирается. Сериал мастерски сочетает мрачный детектив с глубокой драмой, исследуя, как на самом дне жизни можно найти точку опоры — иногда в самом неожиданном союзнике.