Переправа 1 сезон (1-11 серия)

На промозглый пляж штата Орегон выбрасывает волны десятки тел. Они выжили после кораблекрушения, но их происхождение — полная загадка. Эти люди — беженцы, сбежавшие из собственного времени, где человечество уже втянулось в новую, опустошительную мировую войну. Их появление в настоящем становится точкой невозврата, меняя ход истории для всех. В центре событий оказывается местный шериф, чья спокойная жизнь в маленьком прибрежном городке рушится в одночасье. Он вынужден взять на себя роль следователя, сталкиваясь с невероятной теорией о путешествиях во времени. Его расследование превращается в борьбу не только с внешней угрозой, но и с внутренними демонами сообщества, охваченного страхом и недоверием к чужакам. Сериал мастерски сочетает мрачную атмосферу полицейского procedural с масштабными вопросами фантастики. Мы видим, как обычные люди, столкнувшиеся с апокалиптическим будущим, пытаются сохранить человечность. Их личные драмы, моральные выборы и попытки построить новую жизнь на чужой земле становятся сердцем повествования. История исследует, что значит быть беженцем в самом буквальном смысле слова — беженцем не только от войны, но и от самого времени.