Где-то там... 1 сезон (1-10 серия)

Действие анимационного проекта разворачивается в тихом американском городке, который кажется самым скучным местом на всей территории Соединенных Штатов. Здесь все жители знают друг друга с детства, новости разлетаются быстрее ветра, а каждый второй имеет какую-то небольшую тайну, о которой не хотел бы рассказывать соседям. В истории разворачивается судьба обычной семьи, в которой растут два брата: старший Чед и младший Крис. Они предоставлены сами себе, родители не слишком надзирают за ними, и подростки постоянно попадают в разнообразные неприятности, пытаясь скрасить скуку будней и поскорее повзрослеть, чтобы уехать из этого надоевшего городка. Мальчики не планируют совершать ничего плохого, но их любопытство и желание приключений часто приводят к неожиданным последствиям. Они подглядывают за соседями, пробуют то, что категорически запрещено взрослыми, и сталкиваются с тем, что за внешней скромностью и тишиной провинциальной жизни скрываются гораздо более сложные истории, чем они могли предположить. Сериал сочетает в себе элементы комедии и драмы, не приукрашивает реалии подростковой жизни, но и не перегружает повествование лишней драматизмом. Создатели проекта обращаются к знакомым каждому темам взросления, дружбы, конфликтов с родителями и поиска своего места в мире, но подают их через призму немного наивного, но очень искреннего взгляда на мир. Персонажи получаются максимально живыми и правдоподобными: у них есть свои недостатки, они часто ошибаются, но всегда остаются собой. Атмосфера сериала одновременно уютная и немного меланхоличная, как само провинциальное лето, которое кажется бесконечным, если ты еще не повзрослел и не мечтаешь о чем-то большем за пределами родного города.