Копенгаген, 1944 год. Город живёт под железной пятой нацистской оккупации, а в его тениной сети действует группа датского Сопротивления. Двое её самых эффективных оперативников, известные под псевдонимами Пламя и Цитрон, специализируются на ликвидации датских коллаборационистов и дерзких актах саботажа. Их работа — это тихая, беспощадная война, где нет места сомнениям.
Действие картины разворачивается в недалеком, но уже разрушенном до основания 2009 году, когда человечество пережило последствия глобальной катастрофы, сломавшей привычный уклад жизни на всей планете. Мир превратился в опасную пустошь, где выживают только самые сильные, а каждое столкновение с незнакомцем может стать последним в жизни.
Когда влюблённые из современного Стокгольма решают связать себя узами брака на живописном острове Готланд, они представляют себе день мечты — море, солнце, близкие люди. Однако их идеальный план рушится в самый неподходящий момент, столкнувшись с незыблемыми, но абсолютно непрактичными местными обычаями, уходящими корнями в глубины веков.
После развода Ловис и Киан вынуждены поддерживать регулярный контакт ради своих детей. Их привычным местом становится небольшой придорожный ресторан — нейтральная территория, где можно спокойно обсудить бытовые вопросы и попытаться сохранить остатки уважения. Однако эти встречи становятся не только формальностью.













