Турецкий для начинающих (2012)

19-летняя Лена недовольна своей размеренной жизнью: она постоянно спорит с мамой, работающей психотерапевтом с нетрадиционными методами, а от бойфренда устала от его требований к большей близости, чем она готова дать. Девушка мечтает только о том, чтобы все оставили ее в покое, но этого не происходит — наоборот, мама дарит ей поездку в Таиланд, где Лена рассчитывает на солнце, пляжные вечера и отдых без лишних проблем. Мечтам не суждено сбыться: самолет, на котором летит Лена, разбивается на острове. Девушка и ее мама выживают, но оказываются в разных концах острова. Лена попадает в компанию турецкого мачо Чема, его строгой религиозной сестры Ягмур и заики Коста — между ними сразу возникает комическое напряжение из-за разных культурных привычек, взглядов на отношения и множества неловких ситуаций. Параллельно мама Лены в местном отеле знакомится с Метином, отцом Чема и Ягмур, и между ними тоже вспыхивает неожиданное притяжение. Фильм строится на мягких комических недоразумениях, контрасте культурных стереотипов и постепенном сближении персонажей, которые изначально кажутся совершенно несовместимыми. В центре внимания не только романтические линии, но и то, как люди учатся понимать друг друга, отказываясь от предубеждений.