Мартин Скорсезе создаёт напряжённую криминальную драму, где линии добра и зла стираются в борьбе за выживание. В Бостоне, раздираемом противостоянием полиции и ирландской мафии, одновременно работают два «крота»: полковник Салливан (Мэтт Деймон) — протеже криминального босса, и детектив Костелло (Леонардо ДиКаприо) — офицер, внедрённый в преступный синдикат.
«Врата дракона и тигра» опирается на проверенные традиции гонконгского кино с боевыми искусствами, добавляя к классическим сценам поединков элементы восточной мифологии и фэнтезийной подоплеки. Действие картины разворачивается в мире, где древние проклятия и могущественные артефакты существуют бок о бок с обычной человеческой жизнью, а граница между миром людей и миром духов становится все тоньше.
Гонконгский нуар середины 2000-х, в котором сталкиваются личные демоны и профессиональный долг. Детектив Хей, который годами работает на самых грязных делах мегаполиса, находится на пределе своих сил: постоянный стресс и нерешенные проблемы съедают его изнутри. Ситуация выходит из-под контроля, когда в роскошном особняке его тестя, влиятельного миллиардера Кима, находят зверски убитым.












