Светлый летний Стокгольм, обычно ассоциирующийся с безопасностью, уютными кафе и прогулками по набережным, содрогается от серии жестоких убийств сотрудников полиции. Все начинается с обычного ложного вызова о помощи в один из загородных домов пригорода: наутро на месте находят два изувеченных тела, а единственный выживший свидетель бесследно исчезает.
Лето 1985 года, шведский архипелаг: тихие заливы, заросшие сосновые рощи, прохладный ветер с Балтийского моря, и группа подростков, приехавших на отдалённый остров в предвкушении долгих беззаботных каникул. Планы на ловлю рыбы, походы по окрестностям и вечера у костра кажутся незыблемыми, пока загадочное утопление одного из членов компании не переворачивает всё с ног на голову.
В шведской провинции, далёкой от урбанистического ритма Мальмё, обнаруживается тело местного подростка Силаса со следами борьбы. Расследование поручают опытной, но уставшей от системы следовательнице Дани и её новому напарнику Малику, только что переведённому из столицы. Их ждёт сложная задача не только установить обстоятельства смерти, но и противостоять давлению со стороны отца погибшего,...












