Роковые ошибки Тодда Маргарета (1-3 сезон)

Созданный Дэвидом Кроссом и Шоном Уэйном британско-американский ситком 2009 года строится вокруг череды нелепых ситуаций, в которые попадает обычный американский менеджер Тодд Маргарет. По цепочке нелепых ошибок он получает назначение руководить лондонским филиалом компании, специализирующейся на продаже энергетических напитков, и вынужден переехать из США в Великобританию, не имея ни малейшего представления о местных обычаях и принципах ведения бизнеса в Европе. Перед ним ставят формально простую задачу: продать несколько тысяч банок корейского энергетика за неделю, до приезда его босса, который должен проверить результаты работы. Тодд не только не имеет опыта продаж, но и совершенно не разбирается в продукте, который должен предлагать покупателям, а его попытки наладить контакты с местными жителями и торговыми точками постоянно оборачиваются абсурдными недоразумениями. Ему помогает Дэйв, местный сотрудник филиала, который сам не отличается трезвым мышлением и регулярно подкидывает Тодду совершенно безумные идеи, которые только усугубляют и без того сложную ситуацию. Каждая ошибка главного героя порождает новую цепочку нелепых событий, в которые постепенно втягиваются не только соседи по квартире и случайные прохожие, но и представители местной администрации, а даже преступные группировки. Юмор проекта строится на контрасте между самоуверенностью Тодда, который искренне верит, что его стандартные методы работы гарантируют успех, и полной неадекватностью реальности, в которой он оказался. Черный абсурд, неловкие ситуации и гротескные второстепенные персонажи делают сериал ярким представителем современного комедийного ситкома, который не боится показывать некомпетентность и глупость главного героя в самых неожиданных обстоятельствах.