Экранизация культового романа Миа Купер, удостоенного премий «Хьюго» и «Артур К. Кларк», переносит на экран уникальную концепцию двух городов, существующих в одном пространстве, но невидимых друг для друга. Бешель и Уль-Кол занимают одну и ту же территорию в вымышленном европейском регионе: их жители с детства обучаются не замечать чужих улиц, зданий и даже людей, пересекающих общую границу,...
История начинается с личной катастрофы: известный британский профессор Джон Мюлрей теряет жену в результате автокатастрофы в Гонконге. Его мир, построенный на порядке и логике, рушится. Поездка для опознания тела становится для него погружением в хаос — незнакомый, агрессивный мегаполис, где полиция проявляет странную незаинтересованность, а местные реалии кажутся враждебными.
Три друга, которые всю профессиональную жизнь посвятили работе в правоохранительных органах Харькова, каждый день сталкиваются с новыми вызовами: от мелких краж и разборок между группировками до крупных дел, за которые приходится отвечать на самом высоком уровне. Андрей Гордиенко возглавляет уголовный розыск местного ГУВД, его коллеги Богдан Харченко и Дмитрий Воронов поддерживают его во всех...












