Быть или не быть (1983)

Эта версия знаменитой военной комедии Эрнста Любича 1942 года вышла на экраны в 1983 году, ее снял Мел Брукс, сыгравший также одну из ключевых ролей в картине. Действие разворачивается в оккупированной немцами Варшаве, где труппа варшавского театра под руководством опытного комика Йозефа Турки готовит премьеру пьесы по «Гамлету» Шекспира — название ленты напрямую отсылает к этой постановке. Спокойная жизнь актеров рушится, когда в Варшаву сброшен с парашютом польский летчик, участник эскадрильи, сражавшейся вместе с британскими силами. Мужчина прячется у членов труппы, а вскоре выясняется, что в городе действует предатель, который передает нацистам данные о участниках польского сопротивления, в том числе и о летчике. Актеры решают использовать свои профессиональные навыки перевоплощения, чтобы обмануть немецких оккупантов, нейтрализовать предателя и помочь летчику вернуться в строй. В ленте сочетаются острая сатира на нацистскую систему, фирменный абсурдистский юмор Мел Брукса, трогательные моменты, показывающие силу духа людей, которые не сломались даже в самых тяжелых условиях оккупации. В главных ролях кроме Мел Брукса снялись Энн Бэнкрофт, сыгравшая жену Турки, а также Тим Мэтисон, Кристофер Ллойд и другие известные актеры того времени. Картина получила положительные отзывы критиков, была номинирована на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий и на «Золотой глобус», а за годы выхода стала культовой для поклонников жанра военной комедии.