Париж, современный мегаполис, где законы часто расходятся с человечностью. Три полицейских — Виржини, Эрик и Аристид — ежедневно патрулируют улицы, соблюдая порядок. Их новая миссия кажется рутинной: доставить мигранта в аэропорт для депортации. Но по мере того как машина приближается к границе, Виржини обнаруживает правду, которая меняет всё — после возвращения мужчину может ждать смерть.
Сортировать:Показано: 4
Главная героиня фильма годами работает переводчицей в полиции, переводит допросы подозреваемых, помогает следственным группам раскрывать дела разной сложности. Она знает все слабости правоохранительной системы изнутри, видит, как честные сотрудники живут на скромную зарплату, а преступники, за которыми охотится полиция, купаются в роскоши и не боятся наказания.
У Эвы и Анри, родителей маленького Мало, на первый взгляд всё идеально. Он — талантливый дирижёр, возглавляющий оркестр Венской оперы, она — успешный специалист, работающая во Французском институте. Их жизнь в столице Франции кажется безупречной, а брак — прочным фундаментом. Однако за фасадом благополучия скрываются трещины, о которых пока знают только они сами.
Фернандо Пьяцца построил блестящую карьеру адвоката, тщательно дистанцируясь от тёмного прошлого своего отца, известного криминального деятеля. Его безупречная репутация оказывается под угрозой, когда в результате аферы с счетами одного из преступных синдикатов без вести пропадает колоссальная сумма в 100 миллионов евро.