Фильм строится на тонкой игре между вымыслом и реальностью, главная героиня — писательница Сильви, которая живёт уединённой жизнью и подглядывает за соседями через телескоп, превращая их будни, ссоры и романтические встречи в материал для дебютного романа. Она не просто фиксирует то, что видит, но и дорисовывает в сюжет драму, страсть, ревность и предательство, которые не всегда есть в жизни...
Бывший военный детектив Джона Линн устал от шума Филадельфии, от грязных дел и постоянного стресса, поэтому переезд с женой и маленькой дочерью в тихий провинциальный городок на западе Пенсильвании казался ему идеальным шансом начать всё с чистого листа. Он даже подумывал о том, чтобы окончательно оставить работу в полиции, посвятить время семье и забыть о кошмарах прошлых лет.
Элитный закрытый посёлок для престарелых «Городок» кажется своим жителям идеальным местом для тихой и спокойной жизни на закате лет: здесь чистая природа, ухоженные территории, все условия для комфортного существования и полная изоляция от внешнего шума и проблем. Но однажды обычный распорядок нарушают странные, необъяснимые явления: старики начинают замечать, что время как будто ускоряется,...
После трагической смерти дочери жизнь Николь и её мужа Себастиана развалилась на части: женщина не может оправиться от утраты и отказывается возвращаться к привычному распорядку, а муж пытается вытеснить боль воспоминаний и строит планы на будущее, не связанное с прошлой травмой. Внезапная смерть отца Себастиана переворачивает их планы вверх дном: они становятся владельцами заброшенной...
Действие фильма разворачивается в 1992 году в Чили, в небольшом отеле, принадлежащем семье девятилетней Инес, которая приехала сюда на каникулы к бабушке и дедушке. Рядом с гостиницей работает популярный горнолыжный курорт, и в один из дней Инес заводит дружбу с юной немецкой лыжницей Ханной, приехавшей на сборы со своей командой.














