После событий предыдущих сезонов Нина, главный героиня с уникальным аналитическим складом ума, принимает предложение полковника Горюнова и официально занимает должность постоянного консультанта в его отделе. Её работа теперь тесно переплетается с оперативными действиями, что создаёт новый профессиональный и личный контекст.
На первый взгляд, убийство бывшей невесты известного актера из его же пистолета выглядит как личная драма. Но когда в руке второй жертвы — жены популярного певца — обнаруживают ту же мертвую бабочку, Пестроглазку Галатею, становится ясно: это не случайность. Расследование, которое ведет следователь Нина, наталкивается на странные совпадения и тщательно скрытые тайны.
1983 год. Мир на грани новой холодной войны. Попытка покушения на президента Южной Кореи во время его визита в Вашингтон становится спусковым крючком для жестокой внутренней чистки. Руководство национального разведывательного агентства, разделённое на враждующие фракции, получает категорический приказ: найти и нейтрализовать северокорейского агента, внедрённого в самое сердце службы.












