Полицейский Даиго Агава получает назначение в маленькую деревню, затерянную в лесах Японии, и вместе с женой и маленькой дочерью переезжает туда, рассчитывая на спокойную жизнь и новую работу. Местные жители сразу принимают новую семью, окружают заботой и открывают доступ к своему тесному, почти закрытому сообществу, которое издавна живет по своим, никому не известным правилам.
Хоккайдо, суровые просторы конца 1880-х. Здесь, вдали от столицы Киото, где его имя наводило ужас, Дзюбэй Камата пытается забыть кровавое прошлое. Когда-то он был безжалостным воином, служившим сегунату, но после гибели жены и исчезновения из поля боя он поклялся больше никогда не касаться меча. Теперь он живёт в хижине с маленьким сыном, едва сводя концы с концами, и его единственным...