Известная французская писательница Сидони Персеваль, недавно потерявшая мужа, вынуждена продолжить работу. Её отправляют в книжный тур по Японии, где она должна встретиться с издателем. По陌生ным улицам Токио и древним храмам Киото, среди контрастов современного и традиционного, Сидони пытается собрать мысли и вернуть вкус к жизни.
Это третья, заключительная часть культовой франшизы про бывшего якудзу Отомо, который после разгрома синдиката Санно семьей Ханабиси оставил преступный мир и поселился на корейском острове Чеджу под защитой местного авторитета мистера Чана. Он занимается управлением гостиницами и развлекательными заведениями, регулярно ходит на рыбалку и пытается полностью забыть о прошлых разборках и кровь.