Ито Кайдзи — типичный аутсайдер, живущий на грани нищеты, пока однажды к нему не стучится судьба в лице таинственного collections-агента Эндо. После того как друг-коллега исчезает, оставив астрономический долг, Кайдзи оказывается единственным поручителем. Его "выход" — корабль-призрак, плывущий по берегам Японии, где подобные ему должники играют в подпольные игры на займы, взятые у...
Спокойная жизнь японского студента Дзиро рушится в одно мгновение с появлением таинственной незнакомки. Её нечеловеческая красота, ледяной взгляд и облегающий серый костюм сразу выделяют её среди окружающих. Оказывается, это киборг, которого в прошлое отправил сам Дзиро — пожилой и одинокий, чтобы предотвратить роковую перестрелку в ресторане, которая в его времени оставила его калекой.