Великобритания, 1982 год. Молодая авторница, чьи корни лежат в Англии и Японии, берётся за книгу о матери Эцуко — женщине, чья судьба была сломана трагедией в Нагасаки после Второй мировой войны и потерей старшей дочери. Погружаясь в прошлое, она обнаруживает, что рассказы Эцуко о её собственной молодости, особенно о дружбе с соседкой Сатико — одинокой вдовой с маленьким ребёнком — содержат...
Успешный архитектор Рёта привык считать, что построил жизнь по собственному проекту: высокая карьера, любящая жена Мидори, шестилетний сын Кейта, с которым он проводит все свободное время, и уверенность в том, что его семья — эталон счастья. Всё рушится в один день, когда из роддома, где шесть лет назад рождался Кейта, приходит шокирующее известие: в момент рождения произошла ошибка, и двух...