Токио становится для Маргарет не просто городом, а живым существом с тысячью лиц. Днём она — скромная преподавательница английского, пытающаяся забыть травмы родного Бостона в рутине уроков. Ночью же столица Японии предстаёт в ином свете: это бесконечный лабиринт неоновых улиц, шумных баров, где смешиваются языки, и загадочных «отелей любви», предлагающих анонимность и мимолётные связи.
Действие разворачивается в Сэнгоку периоде Японии, когда разрозненные провинции готовятся к масштабному конфликту. В уединённом горном монастыре с детства готовят элитных убийц, способных выполнять самые опасные задания: кандидатов проходит через жестокий отбор, физические и духовные тренировки, после чего оставшиеся в живых получают право называться ассасинами клана Кэга.