Сериал «Дыши» переносит зрителя в суровую, почти первозданную канадскую тайгу, где единственный звук — это свист ветра в кронах деревьев и отдаленный вой дикой природы. История начинается с катастрофы: небольшой самолет, на борту которого оказывается главная героиня, терпит крушение вдали от цивилизации.
Ренато живет размеренной, спланированной жизнью, строит планы на ближайшее будущее и готовится к свадьбе с любимой девушкой, когда получает шокирующее известие — его отец умер, и перед смертью оставил ему неожиданное наследство и последнюю просьбу, выполнить которую можно только лично, на родине отца в Мексике.