Жаркое лето 2021 года превращает город Шверин в духовную и физическую западню. Аномальная температура заставляет жителей изнемогать, а на улицах нарастает напряжение, когда обнаруживаются тела людей, убитых с жестокой методичностью. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг берутся за дело, которое с первого взгляда выглядит как работа маньяка, выбирающего жертвы без видимой связи.
События разворачиваются в 1940 году, сразу после капитуляции Франции перед нацистской Германией. Оккупационные власти вводят дискриминационные законы, направленные против еврейского населения, и обычная жизнь семьи Жофф, проживающей в Париже, рушится в одночасье. Чтобы спасти двух несовершеннолетних сыновей от отправки в лагеря, глава семьи решает переправить их в так называемую свободную...