Провалив бродвейское прослушивание, звезда танцевальных шоу Рейчел возвращается в свой провинциальный городок, где её ждёт неожиданное предложение — стать тренером местной команды девочек-подростков, ранее ни разу не добившихся успеха. Героиня, привыкшая к ярким сценам и самоуверенным партнёрам, сталкивается с абсолютно новым миром: неуклюжими движениями, сомнениями в своих силах и сложными...
Джеспер, сын владельца могущественной почтовой компании, оказывается в отдалённой и суровой глубинке — в городке Смиренсбург, затерянном среди снегов. Его миссия проста и безжалостна: за год организовать почтовое отделение и обработать не менее шести тысяч писем, иначе наследство потеряно. Но Смиренсбург — не просто холодное место, это зона вечного конфликта.