Когда на кону стоит крупная сумма, а прошлое не отпускает, отчаянные меры становятся единственным выходом. Так появляется план, граничащий с самоубийством: отправиться в самое сердце колумбийских джунглей, в мрачную зону вокруг Медельина, которую местные жители осторожно называют деревней наследников.
Действие разворачивается в конце 1990-х, когда после распада СССР Куба оказывается в изоляции и экономическом кризисе. В ответ на угрозу терактов с территории США, организуемых враждебными кубинским властям экстремистскими группировками, кубинская разведка направляет в Майами сеть агентов под прикрытием.