Эмили и Инес отправляются в автомобильное путешествие через Европу, которое должно завершиться в месте, которое Эмили считает идеальным для прощания с жизнью. Её решение — не спонтанный порыв, а тщательно обдуманный акт, последняя точка в существовании, которое она считает исчерпанным. Однако перед фактом этого решения её спутница Инес оказывается в глубоком шоке и отчаянии.
Продолжение популярной комедии «Мужчины в большом городе» вновь переносит зрителя в ритмичную столицу Германии, где переплетаются судьбы четверых совершенно разных мужчин. Они сталкиваются с классическими и не очень дилеммами современной жизни: ответственность перед семьей, поиск себя после потери работы, вечная молодость и боязнь одиночества.
21-летняя Жозефина «Файн» мечтает о карьере актрисы, но её крайняя застенчивость и неуверенность в себе кажутся непреодолимым препятствием для этой цели. Когда известный театральный режиссёр Каспар Фридман неожиданно предлагает ей главную роль в своей новой постановке, девушка не может поверить в свою удачу.
Современный Берлин становится главным испытанием для группы мужчин, чьи жизни сталкиваются на пересечении личных драматургий и городского ритма. Музыкальный продюсер Джером, закоренелый бабник, сталкивается с кризисом, когда его бесчисленные связи перестают приносить удовлетворение. Его противоположность — Гюнтер, одинокий романтик, чьи старомодные взгляды на любовь кажутся совершенно...