Фильм «В лабиринте молчания» погружает в один из самых болезненных и важных судебных процессов послевоенной Германии — так называемые «Освенцимские процессы» во Франкфурте-на-Майне в середине 1960-х. Сюжет фокусируется на молодом и амбициозном прокуроре Йоханне Радманне, который случайно натыкается на документы, изобличающие бывших сотрудников концлагеря Аушвиц, живущих спокойной жизнью в ФРГ.
Действие разворачивается на фоне трагических событий Второй мировой войны, когда США только вступают в конфликт против нацистской Германии. Главная героиня Линда Восс работает секретаршей в офисе, где её босс Эд Леленд позиционирует себя как обычный инженер, но на самом деле является полковником американской военной разведки.