Майкл и Кэти вместе уже пять лет, и летние каникулы на греческом побережье кажутся им идеальным способом укрепить отношения и отвлечься от городской суеты. Они снимают уютный белоснежный домик с видом на море: Кэти занимается фотографией и пытается запечатлеть местную колорит, а Майкл исследует окрестности на мотоцикле, наслаждаясь солнцем, теплым морем и полной свободой от рабочих обязанностей.
«Заводные» — одна из ранних заметных работ режиссера Пола Верхувена, снятая им в Нидерландах до переезда в Голливуд и работы над крупными международными проектами. Действие картины разворачивается в небольшом рабочем голландском городке конца 1970-х, где трое молодых друзей — Фонс, Рульф и Йоп — проводят почти все свободное время, гоняя на мотоциклах по окрестным дорогам и мечтая о карьере...