Это ремейк культовой комедии 1983 года «Каникулы», снятый Джоном Фрэнсисом Дейли и поднимающий знакомую многим историю на новый уровень для современного зрителя. Главный герой — уже взрослый Расти Гризвольд, примерный семьянин и отец двух сыновей, который мечтает воссоздать то самое идеальное летнее путешествие из своего детства, чтобы подарить близким незабываемые впечатления.
После смерти приемной матери чернокожая лондонская девушка Гортензия решает отыскать свою биологическую мать, о которой почти ничего не знает. Её поиски приводят её к Синди Роуз, которая живёт в тихом английском городке вместе с дочерью Роксаной и ведёт размеренную, но не слишком счастливую жизнь, скрывая от окружающих часть своего прошлого.