После переезда семьи в Зрин 16-летний Давид, страдающий диабетом, решает продолжить хоккейную карьеру в местной команде «Волки». Его цель — закрепиться в составе, но в воротах уже прочно утвердился вратарь Мики, не намеренный уступать место. Парень оказывается в центре холодного и агрессивного коллектива, где правила диктует капитан Джерри и его окружение.
Картина переносит зрителя в эпоху Первой мировой войны, в мир знаменитого немецкого летчика Манфреда фон Рихтгофена, чьё имя стало синонимом воздушных побед и рыцарского кодекса чести. В воздухе его истребительная эскадрилья ведёт почти спортивные поединки, где техника и отвага решают всё. Однако земляная реальность безжалостна: война превращается в машину пропаганды, а личное имя барона...