Действие разворачивается в украинском селе в самом начале XX века, накануне глобальных потрясений, которые изменят жизнь миллионов. Сериал внимательно и без прикрас показывает обыденность крестьянского существования — его ритм, традиции, тяжелый труд и тихие радости. Однако эта идиллия оказывается хрупкой.
Действие исторического боевика разворачивается в 1241 году, когда западная экспансия монгольской орды под командованием хана Бурунды достигла высоких Карпатских гор. Войско, которое уже успело разрушить множество поселений на своем пути и угнало в плен сотни жителей, останавливается у подножия хребта, планируя дальнейшее продвижение вглубь европейских территорий.