После вынужденного ухода из службы из-за трагического происшествия бывший жандарм Жан пытается начать новую жизнь, оставив прошлое позади. Его тихое существование рушится в один миг, когда в их дом врываются неизвестные и похищают его беременную жену. Теперь, лишённый служебного статуса и официальных полномочий, он вынужден действовать в одиночку, погружаясь в тёмный мир, который сам когда-то...
Действие разворачивается в послевоенной Франции 1948 года, когда две маленьких мальчишки 5 и 7 лет остаются совершенно одни после того, как их мать решает их бросить и уйти. Не зная, куда идти, они выбирают лес как единственное укрытие от внешнего мира и начинают невероятно сложную борьбу за выживание, в которой им приходится рассчитывать только на себя и друг на друга.