Рассказ о мужчине, который сумел организовать сразу две параллельные личные жизни, не подозревая, как скоро эта хрупкая конструкция рухнет из-за нелепой случайности. Барни живет во Франции с очаровательной женой Люси, а в Лондоне работает и проводит время то с любовницей Марго, то с любовником Марком, каждый его день пропитан комфортом и небольшими радостями, которые он не хочет терять ни с кем.
