Гонконгское кино конца 2000-х славилось умением сочетать лаконичный криминальный сюжет с глубоким изучением внутренних конфликтов персонажей, и «Протеже» в полной мере продолжает эту традицию. Действие разворачивается вокруг Куина, хозяина небольшого супермаркета, который на первый взгляд кажется обычным заботливым семьянином: у него беременная жена, которая даже не догадывается о его истинной...
Фильм открывается с резкого поворота: во время перестрелки репортёры фиксируют на камеру, как один из полицейских, оказавшись в безвыходной ситуации, на коленях умоляет грабителей не убивать его. Этот компрометирующий кадр мгновенно облетает новостные ленты, нанося серьёзный удар по репутации правоохранительных органов.
Конец 90-х годов, Гонконг остается одним из крупнейших мировых центров производства контрафактной продукции, и обычные предприниматели, занимающиеся поставками товаров в США, даже не догадываются, насколько опасной может быть обычная партия поддельных джинсов. Маркус Рей и его компаньон Томми Хендрик привыкли разбираться с мелкими нарушениями в цепочке поставок, но расследование подозрительной...