Жером и Одри Потье — пара, прожившая в браке двадцать лет, воспитывающая троих детей. Их парижская жизнь, кажется, идеальна, пока в один прекрасный день оба одновременно не решаются совершить маленькую измену. Каждый заводит роман на стороне и выдумывает предлог, чтобы сбежать на уик-энд. Местом свиданий оба по незнакомой иронии судьбы выбирают одну и ту же семейную дачу в провинции.
