2242 год. Земля — мертвая планета, а humanity сжигает последние мосты, отправляя к новой колонии пятьдесят миллионов избранных. Среди них — Лила, беременная дочь капитана корабля «Арго». Её возлюбленный Ной, оставшийся за бортом этого «спасительного» листка, не может смириться с таким приговором. Рискуя всем, он проникает на борт, выдав себя за уборщика, и погружается в мир, где существование...
Кара, мать-одиночка, пытается собрать осколки жизни после гибели младшего сына. С двумя детьми она покидает Нью-Йорк и обосновывается в уединённом доме на окраине маленького городка. Работа медсестры у пожилого вдовца Уолтера, коллекционера артефактов, кажется благом: спокойствие, пространство, новая попытка начать всё с чистого листа.