История Куонтея Боско Адамса — это история невероятной стойкости перед лицом чудовищной несправедливости. Смышленый, но добрый парень из неблагополучного района, с детства готовившийся к выживанию на улицах, попадает в ловушку американского правосудия. За незначительное нарушение ему дают 35 лет строгого режима.
Действие разворачивается в Окленде, где Коллин, отбывающий последние дни исправительных работ, мечтает о спокойной жизни с женой и дочерью. Его лучший друг Майлз, грузчик и беззаботный остряк, постоянно нарывается на конфликты с полицией, что всё больше тревожит Коллина. Судьба сводит их с новой работой, но мир героев рушится, когда Коллин наблюдает, как офицер застреливает безоружного...
Действие разворачивается в Лос-Анджелесе недалёкого будущего, где государственная система здравоохранения не справляется с потребностями даже законопослушных граждан, не говоря уже о представителях криминального мира. Для таких и существует «Артемида» — закрытый отель под прикрытием, которым руководит суровая и не терпящая возражений Медсестра.