Действие третьей части франшизы о докторе Дулиттле вращается вокруг его дочери Майи, которая до недавнего времени жила обычной жизнью подростка, пока не поняла, что унаследовала уникальную способность отца — понимать речь животных. Не зная, как с этим справиться и куда направить свои силы, девушка решает на время уехать из дома и отправляется на отдаленное ранчо, принадлежащее старому приятелю...
Джей Ди МакКуин — местная знаменитость с собственной рок-группой и толпами фанатов, но школьные оценки оставляют желать лучшего. Его противоположность — Джейн Брайтон, умная и незаметная девушка, чьи стены увешаны постерами именно его группы. Ради спасения от двойки по математике он проникает к ней в комнату и обнаруживает свою кумиressню, что запускает неловкое знакомство.