Заброшенная в сердце шумного Мехико, миниатюрная собачка по кличке Чичи сталкивается с реальностью,完全 alien to her pampered existence. Ее мир, состоявший из люксовых спа-салонов и персональных грумеров, рушится: теперь она вынуждена искать пропитание, укрытие и путь домой среди уличных собак, колоритных местных и агрессивных уличных котов.
Амбициозный отец, чьи политические амбиции оказываются под угрозой, сталкивается с последней каплей — его 18-летняя дочь Адела. Её репутация строится не на успехах в школе, а на пирсинге, татуировках и скандальном аресте. Чтобы спасти имидж семьи, он отправляет её в элитную Академию для Юных Леди, известную своей «методикой» превращения бунтарщиц в образцовых девушек.