Когда три абсолютно разных семейства, чьи обычные отношения строятся на вежных спорах и взаимном непонимании, сталкиваются с проблемой, решить которую по отдельности невозможно, им приходится искать общий язык. Их объединяет не любовь, а суровая необходимость помочь одному из своих, и для этого они конструируют детальный, продуманный до мелочей план.
После переезда семьи в Зрин 16-летний Давид, страдающий диабетом, решает продолжить хоккейную карьеру в местной команде «Волки». Его цель — закрепиться в составе, но в воротах уже прочно утвердился вратарь Мики, не намеренный уступать место. Парень оказывается в центре холодного и агрессивного коллектива, где правила диктует капитан Джерри и его окружение.