Серия «Нарушение границ» переносит зрителя в напряжённую атмосферу Североирландского конфликта 1975 года. Действие разворачивается в небольшом городке рядом с Белфастом, где 24-летняя Кушла ведёт скромную, отягощённую заботой о матери-алкоголичке жизнь. Она работает учительницей в католической школе и подрабатывает в пабе у брата.
Фильм «Дети Уиндермира» переносит зрителя в август 1945 года, когда в Великобританию прибывает группа детей, спасённых из печально известных нацистских лагерей смерти. Оставшись без родителей и дома, эти юные выжившие, чьи души не менее изранены, чем тела, попадают в специальную колонию в живописном Лейк-дистрикте, где их пытается реабилитировать команда психологов и воспитателей во главе с...