В тёплом, но нелегком мире Гавайев разворачивается необычная история о семье и одиночестве. Шестилетняя Лило Пелекаи, чей мир наполнен любовью к хулью и памяти об умерших родителях, часто остаётся одна, пока её старшая сестра Нани работает, чтобы их маленькую семью удержать на плаву. Решение взять из приюта питомца, предложенное соседкой, кажется простым выходом, но приводит к совершенно...
Продолжение истории о подводных приключениях, но теперь фокус смещается с Карибов на живописные и коварные рифы Гавайских островов. Главные герои — опытные аквалангисты-проводники Себастиен и Дэни, которые соглашаются на выгодный контракт по проведению экскурсий для состоятельных туристов. Идеальный отпускной сценарий: солнце, лазурная вода, коралловые сады.
Жизнь Джеки Лоуренс до отпуска сводилась к рутине: работа, забота о двоих детях после развода, постоянная усталость от того, что она все время делает что-то для других, а не для себя. Накануне сорокалетия она решает сбежать на Гавайи, чтобы хоть немного побыть одной, отдохнуть и вспомнить, что значит быть не только мамой и сотрудницей, но и просто женщиной.