В уютном, но строгом лесном царстве правит король медведь Бантур, который хранит у себя волшебный водяной камень — источник магии и жизни для всего леса. Но для двух мелких, но невероятно находчивых обитателей — озорного бельчонка по имени Тьюм и безрассудно храброй ежихи Латте — этот камень становится объектом самого грандиозного и пушистого ограбления в истории.
