Вторая часть популярного семейного анимационного проекта, созданного совместно бельгийскими, западногерманскими и норвежскими кинематографистами, возвращает зрителей в мир пернатых героев, полный забавных ситуаций и настоящих испытаний. Действие разворачивается на берегах Большого озера в Северной Африке, где стая аистов завершает зимовку и готовится к дальнему перелету на родину.
