Гиб — симпатичный парень с хорошим чувством юмора, но на первом курсе колледжа ему никак не везет в любви: девушки из его группы не воспринимают его всерьез и не хотят строить с ним отношения. На зимние каникулы он решает поехать к другу в Калифорнию, который не устает рассказывать про красотку в бикини, что якобы ждет Гиба на берегу и станет идеальной партнершей для него.
Второй фильм знаменитой франшизы о борце с преступностью Полу Керси, который после гибели жены пытается построить спокойную жизнь в Лос-Анджелесе, оставив в Нью-Йорке прошлое, связанное с жестокими разборками с бандитами. Но новое место жительства не приносит ему покоя: в дом проникает банда молодых преступников, которые насилуют и убивают его служанку, а тяжело переживающая травму дочь...
Режиссёрская работа 1980 года сочетает в себе лёгкую комедийную нотку и пронзительную драму о сложностях построения отношений между людьми с совершенно разным жизненным опытом. Главная героиня Кейт только что получила повышение по работе и уверена в себе как в профессионале, но в личной жизни до сих пор не может найти взаимопонимания с окружающими.