Чимо с ранних лет стал жертвой систематических унижений со стороны одноклассника Рубио, чьё давление не ослабло с возрастом. Жизнь героя, уже наложившая глубокие шрамы, резко меняется, когда он обнаруживает, что бывший мучитель попал в автокатастрофу и теперь прикован к постели с тяжёлой травмой позвоночника. Эта новость становится для него не просто шоком, а приговором собственным травмам.
Роберто, успешный и прагматичный аудитор, считает Рождество пустой тратой времени и нервов. Его ненависть к мишуре, Mandel-мюзиклу и семейным обязательствам зашкаливает. Поэтому командировка в отдалённый горный городок в Испании, назначенная на канун праздников, кажется ему идеальным способом избежать семейного сбора и суеты.