1846 год, золотая лихорадка только набирает обороты, а карибские воды, некогда кишащие пиратскими шхунами, постепенно очищаются от самых отчаянных головорезов. Но не все готовы сдавать свои позиции без боя — особенно те, кто уже не представляет себе жизни без рискованных набегов и свободы, которую даёт морская стихия.
Дэн Морган, оставив опасную работу киллером, теперь консультирует по безопасности и мечтает о спокойном семейном Рождестве. Но его дочь Нина учится в Англии, а сын Кайл предпочитает виртуальные миры реальному общению. Шанс совместить дело и семью появляется, когда Дэн получает заказ от лондонского банка — идеальный повод отправиться в Англию и попытаться собрать родных за одним столом.