В маленьком прибрежном городке, где туризм соседствует с теневой экономикой, живёт Герман. Его работа — развозка женщин, работающих в подпольных борделях. День за днём он видит ту же картину: чужую боль, безразличие хозяев жизни и свою беспросветную зависимость от долгов и системного насилия. Когда друг юности, ныне владелец сети заведений, предлагает ему очередную сомнительную поездку, в...
Барселона, наши дни. Хозяйка маленькой пекарни Мария вынуждена искать способы прокормить двоих детей после того, как её муж попадает в тюрьму. Единственный выход, который она видит, — продажа небольших партий гашиша на одной из оживлённых площадей города. Но этот первый, казалось бы, незначительный шаг оказывается роковым.