Действие разворачивается в Лондоне последних десятилетий XIX века, когда строгие классовые границы казались почти непреодолимыми, а браки между представителями разных социальных слоев осуждались обществом и воспринимались как позор для знатных и богатых семей. В этом мире сталкиваются два человека, для которых отношения между собой изначально кажутся невозможными по всем правилам того времени.
История маленькой Кэнди, сироты, которую удочерила богатая американская семья Одри, начинается в начале XX века, в эпоху больших перемен, когда мир еще не подозревает о надвигающейся войне. Девочка с невероятно живым, оптимистичным характером, никогда не падающая духом даже в самых сложных ситуациях, растет в роскоши, но не теряет простоты и отзывчивости, которые достались ей с детства.
Совместное производство западногерманских и японских кинокомпаний, снятое студией Zuiyo Eizo, стало одной из самых популярных и узнаваемых экранизаций романа Иоханны Шпири, известной во всём мире. Сериал вышел в 1974 году и быстро завоевал популярность у зрителей разных возрастов благодаря искренней истории и тёплой атмосфере.