После того как молодой и перспективный боец смешанных единоборств Октавио Бергман в последний момент отказывается выходить на ринг, его жизнь превращается в сплошной час напряжённой гонки. Его цель — успеть на день рождения к маленькой дочери, иначе бывшая жена, используя его пропуск боя как доказательство неблагонадёжности, получит единоличную опеку.
В центре картины — судьбоносная встреча двух литературных гигантов, Сэмюэля Беккета и Джеймса Джойса, в Париже 1920-х годов. Юный, амбициозный Беккет становится близким соратником и секретарём уже признанного, но находящегося в творческом кризисе мастера. Их союз, рождённый взаимным восхищением и общим стремлением к художественной свободе, быстро превращается в сложную игру влияний, где...
Действие ленты разворачивается через 30 лет после событий первой части, в мире, где человечество уже давно использует продвинутых репликантов для выполнения самой тяжелой и опасной работы. Новые модели биоинженерных копий людей получили возможность обзаводиться собственными воспоминаниями и чувствами, что вызывает у властей все больше опасений.