Добро и зло в старинном королевстве не разделены вечной границей: изгнанная из владений за поражение от руки доброй волшебницы колдунья Морьяна постепенно теряет свою магическую силу, но не собирается сдаваться без борьбы. Чтобы вернуть себе влияние над королевством, она разрабатывает хитрый план, связанный с её дочерью Далией и молодым принцем Альбертом, который должен стать пешкой в её игре...
В живописном ботаническом саду, где живут главные герои вместе с родителями-учёными, назревает конфликт. Амбициозный глава местной администрации планирует снести это уютное местечко, чтобы возвести на его месте современный жилой комплекс. Девочка и мальчик, для которых сад — целый мир, пытаются противостоять планам, но их шансы кажутся призрачными.