Адаптация известного романа Хорхе Ибаргуэнгойтиа переносит зрителя в Мексику 1960-х годов, где две сестры из провинции, Хосефина и Далия Баладро, начинают с малого — работы в дешёвом кафе — и постепенно строят мрачную империю, контролирующую сферу коммерческого секса. Сериал подробно показывает их путь от жертв обстоятельств до хладнокровных преступниц, раскрывая механизмы их жестокости и...
В сердце мексиканской деревушки живёт мальчик Мигель, чья семья поколениями занимается сапожным делом. Но втайне от всех он обожает музыку, вдохновляясь записями своего кумира — легендарного певца Эрнесто де ла Круса. Музыка в их семье — почти проклятие, ведь прапрадед Мигеля когда-то покинул своих близких ради сцены.