Действие разворачивается в небольшом провинциальном городке Порнике на западе Франции в начале января 2011 года. В один из обычных будних дней 18-летняя Летиция Демазьер, известная всем как скромная и ответственная девушка, уходит из дома и не возвращается. Ранним утром на следующий день её скутер находят брошенным прямо перед входом в её дом: нет следов борьбы, нет личных вещей, которые она...
Завершающая глава масштабной французской фэнтези-саги Люка Бессона переносит зрителей в удивительный мир, где сосуществуют крошечные минипуты и реальный мир людей. Артур, уже не ребёнок, но всё такой же отважный, сталкивается с угрозой глобального масштаба. Зловещий Урдалак, ранее бывший Ужасным У, использует хитрость, чтобы переместиться в новый мир и захватить его.
Энрик — беззаботный студент из Германии, чей мир переворачивается после встречи с очаровательной Валери. В её присутствии он теряет дар речи, а несколько ломаных французских фраз лишь усугубляют романтическую неловкость. Осознав, что без решительных действий потеряет её навсегда, Энрик бросает вызов обстоятельствам и следует за Валери в Париж.